lundi 7 février 2011

Une Cancha un peu différente qu'à La Pimienta

Merci aux élèves de Véronique de l'école l'Aquarelle de St-Hilaire qui sont à l'origine du projet de cancha de La Pimienta. Votre initiative a permis à ces enfants d'avoir un beau terrain de jeux, un peu plus chaud que le vôtre :)

Un grand merci aussi aux amis de Daniel et Stella qui ont grandement participé au financement du projet.

Beau projet de coopération Québec-Guatemala!







Hola a todos los estudiantes y los profesores,

somos 25 estudiantes del quinto grado de Mont-St-Hilaire, en la provincia de Québec. Nuestra maestra se llama Senora Véronique.

Cada dia, nos levantamos a las 7 para estar en la escuela a las 8. Regresamos en la casa a las 3 y quarto. En la clase, estudiamos frances, matematicas, historia, geografia, sciencias naturales, ingles, arte plastica y mucho mas.

En cada familia, somos 2 o 3 ninos. Nos padres trabajan todo el dia y cuando regresan, estan demasiado cansados para jugar con nosotros!

En enero, es el invierno. Hay mucho frio y nieve. Este ano, es un poquito diferente porque hay menos nieve. Nos gusta ir a patinar, esquiar y jugar en la nieve.

En la clase, tenemos una mascota que se llama Roméo.



Con mucho placer, hasta la proxima


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire