vendredi 24 décembre 2010

Santa Claus visita a niños del Izabal

On lui avait pourtant laisser des biscuits et un verre de lait mais faut croire qu'il n'a pas eu le temps de se rendre à Icacal.
Toutefois les enfants ont eu droit à leur petit cadeau, aux livres à colorier de la Fondation J.A Bombardier, aux hot-dogs frites et évidemment, la très attendue Pinata remplie de bonbons. À l'an prochain Santa Claus!

















Joyeux Noël! Feliz Navidad!

vendredi 17 décembre 2010

La Pimienta....on sera dans les temps.


Depuis le 04 décembre nous n'étions pas allés à La Pimienta.
Quelle belle surprise de constater l'avancement des travaux. Le toit est terminé, les murs également. Ne reste plus que le plancher et les fenêtres. Nos participants de janvier auront de la peinture au menu et avant la fin du mois de janvier nous remettrons les deux nouvelles classes aux professeurs de l'école. Soyez des nôtres pour l'ouverture officielle vers le 28 janvier.
Posted by Picasa

jeudi 16 décembre 2010

Des projets pour l'an prochain.


El Grupo Icacal poursuivra ses activités en 2011 dans cinq villages des environs: Santa Héléna, Lote 16 San Gil, Tierra Blanca, Pueblo Nuevo et Punta Brava. Nous avons visité ces villages et sommes convaincus du bien-fondé des demandes de chaque village. Ces écoles ont besoin de nouveaux toîts, de cuisines, de toilettes correctes, de terrains de jeux ou , tout simplement d'un peu d'amour . 2 villages ont besoin de nouvelles classes et Byron , notre maçon, nous a démontré qu'il peut prendre en charge de tels chantiers. Nos participants aiment la formule et plusieurs reviendront l'an prochain. Ne reste plus qu'à trouver le financement et l'on pourra offrir à toutes ces communautés des écoles primaires acceptables.
Posted by Picasa

dimanche 12 décembre 2010

Noël à Nueva Vista


Pendant que les mères magasinaient à l'intérieur, les Pinatas faisaient le plaisir des enfants. Nous avions préparé un petit cadeau à chacun.

Remerciements particuliers au Musée JA Bombardier pour le don des livres à colorier et à Lise Turcotte pour le don des petites voitures qui n'ont pas tardé à se retrouver dans le sable.

Posted by Picasa

Lise et son baratillo.


Nous travaillons depuis près d'un mois à Nueva Vista et malgré le dynamisme du professeur José , les villageois étaient plutôt distants à notre égard. Lise eût la bonne idée d'organiser un baratillo (marché aux puces) avec tous les articles que chacun avait apporté dans ses bagages. 1 quetzal le morceau (moins de 15 sous) au profit de l'école. Merci à tous les donateurs et sachez que l'activité a délié les langues: quand est-ce le prochain, nous ont-elles demandé? Ça dépendra des arrivages mais on a bien l'intention de récidiver.
Posted by Picasa

Même la "directora" fait du pinceau...


Scénario habituel pour notre groupe: aussitôt la toiture terminée, on sort les rouleaux, les pinceaux et même notre Directrice financière. 2 jours à l'intérieur, autant pour l'extérieur et les enfants d'El Amatillo auront une belle école. Pendant ce temps, notre ami Byron s'active auprès de la fosse et des nouvelles toilettes. En bonus, peut-être une petite Fête pour Noël.
Posted by Picasa

Un sapin endémique au Guatemala en danger d'extinction

Une espèce endémique (unique au monde) de sapin qu’on retrouve dans les montagnes du Guatemala, Abies Guatemalensis, appellé Pinabete, est en danger d’extinction. Il se fait un commerce illégal des branches de cet arbre dans le temps des Fêtes dans certains marchés publiques. Soyez vigilants…

Voir quelques articles dans l’onglet Documentation.

jeudi 9 décembre 2010

Queremos jugar!







Au delà des chantiers, l'intégration avec les gens que nous côtoyons est un des aspects les plus importants de notre projet. Comme nous en sommes à notre deuxième année à Icacal, la gêne des enfants a fait place à une présence assidue chez nous.

Après la journée de travail sur les chantiers, les participants sont régulièrement accueillis par les enfants du voisinage: "Queremos jugar". Ils sont émerveillés de nous voir jouer avec eux: loteria (bingo espagnol), élastiques, dés, coloriage, atelier de français etc. Ils sont très patients pour corriger l'espagnol hésitant de ceux d'entre nous qui osent mettre en pratique leur nouvel apprentissage. En fait, le français des enfants d'Icacal est de mieux en mieux. Beau succès.



Posted by Picasa

lundi 6 décembre 2010

Un autre chantier en marche.


En ce lundi pluvieux, et oui un autre, les travaux à El Amatillo ont débuté. Les livraisons sont arrivées comme prévues, les pupitres mis à l'écart pour permettre à l'équipe de Byron de changer la toiture . Les Québécois ont préparé les murs qui seront repeints aussitôt la toiture terminée. Belle synchronisation.
On prévoit également terminer la classe de maternelle et réaménager les toilettes qui en ont grand besoin. Plus de photos sur la page El Amatillo.
Posted by Picasa

Cherchez l'erreur...


La vie au Guatémala nous confronte à certains paradoxes. Ainsi, si les moyens de transports sont d'une autre époque pour certains d'entre nous, les outils de communication sont très modernes. Le cellulaire est omniprésent et relativement peu coûteux. Ça permet aux cavaliers de rester en contact avec le monde par exemple.

Même chose pour le transport en commun: dans les villes avoisinantes, le "touc-touc" remplace le taxi tandis que les familles plus fortunés se transportent en motocyclette. Vous croyez qu'ils sont trois sur la moto? Devant le père, un autre tout-petit était très heureux de cette balade dominicale. Et les accidents graves ne sont pas si fréquents. Longue vie aux motocyclistes!
Posted by Picasa